导演:乔治·马歇尔 雷·麦克卡雷
主演:斯坦·劳莱 奥列佛·哈台
Aclassicfeaturefilm,plustwogreatshortscontinuingthe`adopt-a-child`theme.InPackUpYourTroubles,StanandOlliejoinupforWorldWarOneand,withthereturnofpeacetime,becomeunofficialguardianstothesmalldaughterofafallenarmybuddy.TheirFirstMistaketurnsouttobeadoptingababyinordertokeepMrs.Hardyoccupied,onlyforthemtodiscoverthatshehasleft.IntheearlysilentcomedyPuttingPantsOnPhilipitisOliverHardywhoplaysguardiantoayoungScotsman,Philip(StanLaurel),whomakesanembarrassingspectaclewithistraditionalgrabandfondnessforchasinggirls! PACKUPYOURTROUBLES-restoredblack-and-whiteversion PACKUPYOURTROUBLES-computer-colourversion THEIRFIRSTMISTAKE-restoredblack-and-whiteversion THEIRFIRSTMISTAKE-computer-colourversion PUTTINGPANTSONPHILIP-restoredblack-and-whitesilentcomedywithmusic